Artumas – tai galimybė išbūti su savimi ir kitu žmogumi, kai abu esame maksimaliai atviri, pažeidžiami ir nuoširdūs.
Jeigu mes su tavim artimi, tai nereiškia, kad mes esame vienodi. Mes turime įvairiausių briaunų, ir vienos iš jų susiliečia, o kitos gali būti atskiros.
Jeigu mes su tavim artimi, tai nereiškia, kad aš visada darysiu tai, ko tu manęs prašai. Aš galiu nesutikti su tavim. Bet tai neatitolina mūsų vienas nuo kito.
Jeigu mes su tavim artimi, tai nereiškia, kad tarp mūsų nėra ribų ir taisyklių. Priešingai – jos turėtų būti žymiai aiškesnės negu su kitais žmonėmis. Nes mūsų santykiai yra artimesni.
Jei mes su tavim artimi, tai nereiškia, kad aš neturiu teisės pykti ant tavęs. Tai reiškia, kad aš dažniau turiu tam priežasčių.
Jeigu mes su tavim artimi, tai nereiškia, kad mes turime visą laiką praleisti kartu. Mes abu – tiek tu, tiek ir aš – turime teisę į asmeninę erdvę.
Jeigu aš apkabinu tave, tai nereiškia, kad aš būtinai noriu su tavim permiegoti. Yra daugybė artumo variantų, ne vien seksualinis.
Jeigu aš dabar tavęs nenoriu arba atsakau tau, tai nereiškia, kad aš tavęs nemyliu.
Jeigu mes artimi dabar, tai nereiškia, kad tai tęsis amžinai. Mes galime jaustis dėkingi kiekvienai artumo akimirkai.
Jeigu mes artimi su tavimi, tai nereiškia, kad aš negaliu jaustis artima kitiems žmonėms. Aš nesu tavo nuosavybė.
Jei mes su tavim artimi, tai nereiškia, kad mes turėtume suprasti vienas kitą be žodžių. Mums teks aptarti savo troškimus, lūkesčius ir poreikius.
Jeigu mūsų artumas išnyks, mes turime galimybę jį susigrąžinti, kuomet mes abu to norėsime ir būsime tam pasiruošę.
Jeigu aš kažko nenoriu, tu nieko negali su tuo padaryti. Jeigu tu kažko nenori, aš negaliu nieko su tuo padaryti. Aš prašau tavęs gerbti mano nenorą. Ir gerbiu tavo nenorą.
Jeigu aš šiuo metu kažko nenoriu, tai gali pasikeisti. Bet gali būti ir taip, kad aš amžinai to nenorėsiu. Dabarties akimirka – pilnateisė amžinybės atstovė.
Aš nenoriu palaužti ir pakeisti tavęs, bet tai nereiškia, kad niekada nebandysiu to padaryti. Nes aš nesu ideali. Ir tu pats atsakai už savo saugumą.
Jeigu dabar aš bandau apsisaugoti nuo tavęs, tai nereiškia, kad mes negalime būti artimi.
Jeigu mes su tavim artimi, tai reiškia, kad mes abu to norime. Aš atsakau už savo veiksmus, net jei bandysiu įrodyti, kad tai ne mano atsakomybė.
Jei mes su tavim artimi, tai nereiškia, kad aš atsakau už tavo laimę, o tu už manąją. Kiekvienas iš mūsų turime savąją laimę ir savo likimą.
Jeigu mes su tavim artimi, tai nereiškia, kad tarp mūsų neturėtų būti jokių paslapčių. Bet mes galime to siekti.
Jeigu mes su tavim artimi, tai gali netilpti į jokius socialinius stereotipus.
Aš myliu tave už tai, kad tu – tai tu. O ne už tai, kuo tu galėtum būti. Ir ne už tai, kad tu patenkini mano poreikius.
Vertė Dalia Lapinienė, autorė Aglaja Datešidzė.